As AI avatar tools go mainstream, creators and brands are battling over who owns digital likeness rights, synthetic content and AI-generated identities. Disney+ bolsters Verts with a TikTok ...