AI promised to simplify project management. In practice, it often did the opposite. Instead of fewer tools and clearer execution, teams now juggle “AI add-ons” layered onto fragmented chat platforms, ...